/etc/init.d/named restart

Which will perform the following functions automatically:

 /etc/init.d/named-vpn stop
 /etc/init.d/named-internal stop
 /etc/init.d/named-external restart
 /etc/init.d/named-internal start
 /etc/init.d/named-vpn start